Wyrok NSA z dnia 4 października 2012 r., sygn. I OSK 1104/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Joanna Banasiewicz Sędziowie sędzia NSA Monika Nowicka sędzia del. NSA Roman Ciąglewicz (spr.) Protokolant sekretarz sądowy Magdalena Błaszczyk po rozpoznaniu w dniu 4 października 2012r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Wojewody Małopolskiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 3 grudnia 2010 r. sygn. akt II SA/Kr 1181/10 w sprawie ze skargi K. J. syna W., W. J., E.J., K. J. syna J. i M. J. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia 7 lipca 2010 r. nr SN.VI.PC.7724-1-66-10 w przedmiocie umorzenia postępowania 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od Wojewody Małopolskiego na rzecz K. J. syna W., W. J., E. J., K. J. syna J. i M. J. solidarnie kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 3 grudnia 2010 r., sygn. akt II SA/Kr 1181/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w sprawie ze skargi K. J. syna W., W. J., E. J., K. J. syna J. i M. J. na decyzję Wojewody Małopolskiego, z dnia 7 lipca 2010 r., nr SN.VI.PC.7724-1-66-10, w przedmiocie umorzenia postępowania o odszkodowanie za wywłaszczoną nieruchomość, uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji.

Wyrok ten został wydany w następujących okolicznościach sprawy.

Decyzją nr GN.II.St.72210-6/09, z dnia 1 marca 2010 r., Starosta Krakowski, działając na podstawie art. 128 ust. 1 i art. 129 ust. 5, w związku z art. 130, art. 132, art. 134 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2004 r. Nr 261, poz. 2603 ze zm.) oraz art. 104 K.p.a., orzekł:

w pkt 1 o ustaleniu odszkodowania w wysokości 231 677,00 zł za działkę nr (...)

o pow. 0,0611 ha obr. 53 jedn. ewid. Podgórze m. Kraków, wywłaszczoną na rzecz

Skarbu Państwa decyzją Naczelnika Dzielnicy Kraków-Podgórze z dnia 10 sierpnia

1978 r., nr DZGT 8221/1/03/28/78, utrzymaną w mocy decyzją Prezydenta Miasta