Wyrok NSA z dnia 13 listopada 2012 r., sygn. I OSK 1248/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Wojciech Mazur (spr.) sędzia NSA Barbara Adamiak sędzia del. WSA Maria Werpachowska Protokolant sekretarz sądowy Małgorzata Kamińska po rozpoznaniu w dniu 13 listopada 2012 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej R. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 lutego 2011 r. sygn. akt I SA/Wa 1157/10 w sprawie ze skargi R. P. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] kwietnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zmiany decyzji 1. uchyla zaskarżony wyrok i decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] kwietnia 2010 r. nr [...] oraz poprzedzającą ją decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] kwietnia 2009 r. nr [...], 2. zasądza od Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej na rzecz R. P. kwotę 837 (osiemset trzydzieści siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 8 lutego 2011 r. sygn. akt I SA/Wa 1157/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę R. P. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] kwietnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zmiany decyzji.

W uzasadnieniu orzeczenia Sąd I instancji przedstawił, następujący stan faktyczny i prawny sprawy.

Decyzją z dnia [...] kwietnia 2010 r. Minister Infrastruktury utrzymał w mocy własną decyzję z dnia [...] kwietnia 2009 r. nr [...] o odmowie zmiany w trybie art. 155 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2000 r., Nr 98, poz. 1071, dalej jako "k.p.a.") decyzji Ministerstwa Gospodarki Komunalnej z dnia [...] sierpnia 1961 r. Nr [...] utrzymującej w mocy orzeczenie administracyjne Prezydium Rady Narodowej m.st. Warszawy z dnia [...] września 1960 r. Nr [...] odmawiające przyznania prawa własności czasowej do gruntu nieruchomości położonej przy ul. G., ozn. hip. "[...]" rej. hip. [...], działki nr A i B.