Wyrok NSA z dnia 14 grudnia 2012 r., sygn. I OSK 366/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Monika Nowicka (spr.), Sędzia NSA Irena Kamińska, Sędzia del. WSA Jacek Fronczyk, Protokolant asystent sędziego Wojciech Latocha, po rozpoznaniu w dniu 14 grudnia 2012 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 17 października 2011 r. sygn. akt I SA/Wa 724/11 w sprawie ze skargi J. B. na decyzję Wojewody M. z dnia[...] marca 2011 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odszkodowawczego za nieruchomość oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 17 października 2011 r. (sygn. akt I SA/Wa 724/11) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę J. B. na decyzję Wojewody M. z dnia [...] marca 2011 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odszkodowawczego.

Wyrok został wydany w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:

Decyzją z dnia [...] marca 1987 r. nr [...] - wydaną na podstawie przepisów ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości (Dz. U. Nr 22, poz. 99) - Kierownik Wydziału Geodezji i Gospodarki Gruntami Urzędu Dzielnicowego W. umorzył postępowanie z wniosku J. B. w sprawie przyznania odszkodowania za zabudowaną nieruchomość w., o powierzchni [...] m2, położoną w przy ul. G. [...], oznaczoną Nr hip. [...], która została objęta działaniem dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m. st. Warszawy (Dz. U. Nr 50, poz. 279), a - w stosunku do której - nie został złożony wniosek o przyznanie byłym właścicielom prawa własności czasowej (art. 7 dekretu z dnia 26 października 1945 r.).

W ocenie organu, wobec treści art. 89 ust. 1 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. stwierdzającego wygaśnięcie prawa do odszkodowania za grunty i budynki przejęte przez Państwo w trybie dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m. st. Warszawy, zbędne było bowiem prowadzenie w/w postępowania administracyjnego.