Wyrok NSA z dnia 24 października 2012 r., sygn. I OSK 711/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Ewa Dzbeńska (spr.) sędzia NSA Izabella Kulig-Maciszewska sędzia del. WSA Elżbieta Kremer Protokolant starszy sekretarz sądowy Karolina Kubik po rozpoznaniu w dniu 24 października 2012 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 listopada 2011 r. sygn. akt I SA/Wa 1029/11 w sprawie ze skargi A. V., M. V. i J. V. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] marca 2011 r. nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji i umorzenia postępowania 1. uchyla zaskarżony wyrok w punkcie 4 i w tym zakresie przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie; 2. w pozostałej części skargę kasacyjną oddala; 3. zasądza od Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej solidarnie na rzecz A. V., M. V. i J. V. kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 28 listopada 2011 r., sygn. akt I SA/Wa 1029/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, po rozpoznaniu skargi A. V., M. V. i J. V., uchylił decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] marca 2011 r. nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji i umorzenia postępowania.

Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych:

Decyzją z dnia [...] marca 2011 r. nr [...] Minister Infrastruktury uchylił własną decyzję z dnia [...] września 2010 r. nr [...] i umorzył postępowanie przed Ministrem Infrastruktury.

W uzasadnieniu decyzji wskazano, iż decyzją z dnia [...] października 1966 r. Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Gdańsku orzekło o wywłaszczeniu za odszkodowaniem części nieruchomości położonej w G. przy ul. [...], wpisanej w księdze wieczystej KW Nr [...] oznaczonej katastralnie jako parcela nr [...] o pow. [...]m2 z całej nieruchomości o pow. ok. [...]ha, stanowiącej współwłasność M. V., B. V. i R. V.