Wyrok NSA z dnia 14 września 2012 r., sygn. II OSK 1500/12

Dnia 14 września 2012 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Włodzimierz Ryms /spr./ sędzia NSA Jacek Chlebny sędzia del. WSA Robert Sawuła Protokolant starszy asystent Anna Sidorowska - Ciesielska po rozpoznaniu w dniu 14 września 2012 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej M. H. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 26 stycznia 2012 r., sygn. akt III SA/Kr 704/11 w sprawie ze skargi M. H. na uchwałę Rady Miejskiej w C. z dnia [...] czerwca 2010 r. nr [...] w przedmiocie ustanowienia Statutu Uzdrowiska C. w zakresie dotyczącym § 2 ust. 1 pkt 2 tiret 2 załącznika do uchwały 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Krakowie, 2. zasądza od Gminy Miasta C. na rzecz skarżącego M. H. kwotę 430 (czterysta trzydzieści) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 26 stycznia 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę M. H. na § 2 ust. 1 pkt 1 tiret 2 załącznika do uchwały Rady Miejskiej w C. z dnia [...] czerwca 2010 r. w przedmiocie ustanowienia Statutu Uzdrowiska C..

W uzasadnieniu wyroku Sąd przytoczył następujące okoliczności faktyczne i prawne sprawy.

W dniu [...] czerwca 2010 r. Rada Miejska w C., na podstawie art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005r. o lecznictwie uzdrowiskowym, uzdrowiskach i obszarach ochrony uzdrowiskowej oraz o gminach uzdrowiskowych (Dz. U. Nr 167, poz. 1399 ze zm.), dalej ustawa o lecznictwie uzdrowiskowym, podjęła uchwałę w sprawie ustanowienia Statutu Uzdrowiska C.

Skarżący wezwał Radę Miejską w C. do usunięcia naruszenia prawa tą uchwałą, ponieważ narusza ona jego prawo własności. Zawarte w Statucie sformułowania uniemożliwiają precyzyjne określenie przebiegu granic oraz obszaru strefy ochronnej A.