Wyrok NSA z dnia 27 listopada 2012 r., sygn. I OSK 2618/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Barbara Adamiak (spr.) po rozpoznaniu w dniu 27 listopada 2012 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej [...] Sp. z o.o. z siedzibą w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 17 maja 2012 r. sygn. akt I SA/Wa 2311/11 w sprawie ze skargi [...] Sp. z o.o. z siedzibą w K. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] września 2011 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Minister Infrastruktury, po rozpatrzeniu wniosku [...] sp. z o.o. z siedzibą w K. o ponowne rozpatrzenie sprawy, decyzją z dnia [...] września 2011 r., nr [...] utrzymał w mocy swoją decyzję z dnia [...] listopada 2010 r., [...] umarzającą postępowanie o stwierdzenie nieważności decyzji Naczelnika Dzielnicy Kraków-Podgórze z dnia [...] marca 1978 r., nr [...] o wywłaszczeniu za odszkodowaniem nieruchomości położonej w Krakowie w b. gm. kat. Podgórze oznaczonej jako działka nr [...] o pow. 261 m² - z działki nr [...] o pow. 992 m², objętej lwh [...], stanowiącej własność Z. R. W. M. K. W. M. w K. oraz decyzji Prezydenta Miasta Krakowa z dnia [...] czerwca 1978 r., nr [...] uchylającej decyzję z dnia [...] marca 1978 r., w części dotyczącej wysokości potrącenia na rzecz Skarbu Państwa z tytułu zaległości podatkowych i orzekającej o potrąceniu na rzecz Skarbu Państwa z tytułu zaległości podatkowych kwoty 8.006 zł, zaś pozostałą część odszkodowania w kwocie 5.331 zł przyznającą Z. R. W. M. K. W. M. w K., a w pozostałej części utrzymującej w mocy decyzję z dnia [...] marca 1978 r.

Zaskarżona decyzja została wydana w następującym stanie sprawy.

Decyzją z dnia [...] marca 1978 r., nr [...] Naczelnik Dzielnicy Kraków-Podgórze orzekł o wywłaszczeniu za odszkodowaniem nieruchomości położonej w Krakowie w b. gm. kat. Podgórze, oznaczonej jako działka nr [...] o pow. 261 m² - z działki nr [...] o pow. 992 m², objętej lwh [...], stanowiącej własność Z. R. W. M. K. W. M. w K. Jednocześnie sumę odszkodowania potrącono w całości na rzecz Skarbu Państwa z tytułu zaległości podatkowych.