Wyrok NSA z dnia 7 sierpnia 2012 r., sygn. II OSK 1231/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Paweł Miładowski Sędzia NSA Alicja Plucińska - Filipowicz Sędzia del. WSA Wanda Zielińska - Baran /spr./ Protokolant Kamil Buliński po rozpoznaniu w dniu 7 sierpnia 2012 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej K. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 21 lutego 2012 r., sygn. akt II SA/Wr 911/11 w sprawie ze skargi K. W. na uchwałę Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 7 lipca 2005 r. nr XL/2492/05 w przedmiocie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części Zalesia we Wrocławiu oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 21 lutego 2012 r., sygn. akt II SA/Wr 911/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę K. W. na uchwałę Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 7 lipca 2005 r. Nr XL/2492/05 w przedmiocie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części Zalesia we Wrocławiu.

Wyrok ten został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

Rada Miejska Wrocławia na podstawie art. 26 w związku z treścią art. 85 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym ( Dz. U. z 1999 r. Nr 15, poz. 139 ze zm.), podjęła w dniu 7 lipca 2005 r. uchwałę Nr XL/2492/2005 w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla zespołu urbanistycznego Zalesie. W dniu 28 listopada 2011 r. K. W. , po uprzednim bezskutecznym wezwaniu do usunięcia naruszenia prawa, wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na powyższą uchwałę w części dotyczącej sposobu zagospodarowania działki nr 11/5 obręb Z., położonej przy ul. [...] we W.. Skarżąca zarzuciła, że uchwała ta pozostaje w sprzeczności z rozwiązaniami przyjętymi w Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Wrocławia uchwalonego uchwałą Nr XXV/1126/2001 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 5 lipca 2001 r. oraz z decyzją Prezydenta Wrocławia z dnia [...] listopada 2004 r. o warunkach zabudowy. Wskazała, iż zgodnie z obowiązującym planem miejscowym teren położony przy ul. [...] jest przeznaczony wyłącznie na usługi z zakresu opieki zdrowotnej, natomiast ona nie może wykorzystać działki zgodnie ze swoimi potrzebami, to jest dobudować część mieszkalną w celu polepszenia warunków mieszkaniowych rodziny, a także bardziej efektywnie wykonywać usługi medyczne w zakresie swojej działalności.