Wyrok NSA z dnia 21 września 2012 r., sygn. II OSK 989/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Andrzej Gliniecki (spr.) Sędziowie NSA Jerzy Stelmasiak del. WSA Robert Sawuła Protokolant Agnieszka Kuberska po rozpoznaniu w dniu 21 września 2012r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej A. J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 11 lutego 2011 r. sygn. akt II SA/Wr 484/10 w sprawie ze skargi A. J. na postanowienie Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we Wrocławiu z dnia [...] czerwca 2010 r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary z tytułu nielegalnego użytkowania obiektu oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wyrokiem z dnia 11 lutego 2011 r. sygn. akt II SA/Wr 484/10 oddalił skargę A. J. na postanowienie Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we Wrocławiu z dnia [...] czerwca 2010 r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary z tytułu nielegalnego użytkowania obiektu.

Jak wynika z akt sprawy A. J. wystąpiła do Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w powiecie wałbrzyskim z wnioskiem z dnia 18 kwietnia 2007 r. w sprawie udzielenia pozwolenia na użytkowanie "[...]" wraz z infrastrukturą towarzyszącą, zlokalizowanego przy ul. [...] w M. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją nr [...] z dnia [...] sierpnia 2007 r. odmówił wydania pozwolenia na użytkowanie przedmiotowego obiektu. A. J. wnioskiem z dnia 4 września 2008 r. ponownie zwróciła się do Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w powiecie wałbrzyskim o udzielenie pozwolenia na użytkowanie przedmiotowego "[...]".

Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w powiecie wałbrzyskim postanowieniem z dnia [...] kwietnia 2010 r. nr [...] na podstawie art. 59g w związku z art. 59f ust. 1 i art. 57 ust. 7 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz.U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 ze zm.) oraz art. 123 k.p.a. nałożył na A. J. karę pieniężną w wysokości 40.000 zł z tytułu nielegalnego użytkowania obiektu budowlanego, to jest "[...]" wraz z infrastrukturą towarzyszącą, zlokalizowanego przy ul. [...] w M.