Wyrok NSA z dnia 19 czerwca 2012 r., sygn. II OSK 796/12

1. Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego sporządzony i uchwalony na zasadach i w trybie określonym w u.p.z.p. oraz w zgodzie z powszechnie obowiązującymi przepisami, mimo niosących w swej treści ograniczeń w wykonywaniu prawa własności nieruchomości, nie narusza konstytucyjnej zasady ochrony własności, przewidzianej w art. 21 ustawy zasadniczej.

2. Zasada równości nie może być rozumiana jako wartość bezwzględna, a art. 32 Konstytucji nie może stanowić samodzielnej podstawy zarzutów, bowiem zasady w nim wyrażone konkretyzowane są przez przepisy szczegółowe, i dopiero wspólnie z kryteriami w nich zawartymi, mogą stanowić łączne kryterium oceny równego traktowania, niezależnie od tego, czy mamy do czynienia ze stosowaniem czy z tworzeniem prawa.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Stahl Sędzia NSA Anna Łuczaj Sędzia del. WSA Elżbieta Kremer /spr./ Protokolant asystent sędziego Iwona Ścieszka po rozpoznaniu w dniu 19 czerwca 2012 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej D. G., A. G., P. G., K. J., W. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z 3 stycznia 2012 r., sygn. akt II SA/Gd 799/11 w sprawie ze skargi D. G., A. G., P. G., K. J. i W. K. na uchwałę Rady Miasta Gdyni z dnia 26 stycznia 2005 r., nr XXVII/629/05 w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego 1. oddala skargę kasacyjną, 2. prostuje komparycję zaskarżonego wyroku w ten sposób, że po słowach "dnia 3 stycznia" w miejsce "2011 r." wpisuje "2012 r."

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku wyrokiem z dnia 3 stycznia 2011r. sygn. akt II SA/Gd 799/11 oddalił skargę D. G., A. G., P. G., K. J. i W. K. na uchwałę Rady Miasta Gdyni z dnia 26 stycznia 2005r. Nr XXVII/629/05 w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego .

Wyrok zapadł w następujących okolicznościach stanu faktycznego: