Wyrok NSA z dnia 8 maja 2012 r., sygn. I OSK 2297/11

Odszkodowanie za grunt pod inwestycję drogową powinno uwzględniać tylko tę część nieruchomości i jej części składowe, które bezpośrednio przeznaczone zostały pod realizację inwestycji o charakterze publicznym.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Dzbeńska (spr.), Sędzia NSA Barbara Adamiak, Sędzia del. NSA Jerzy Stankowski, Protokolant sekretarz sądowy Magdalena Błaszczyk, po rozpoznaniu w dniu 8 maja 2012r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej H. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 sierpnia 2011 r. sygn. akt I SA/Wa 347/11 w sprawie ze skargi H. W. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] grudnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 12 sierpnia 2011r., sygn. akt I SA/Wa 347/11 oddalił skargę H. W. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] grudnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania.

Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych:

Nieruchomość położona w K. w obrębie [...], oznaczona jako działka nr [...] o powierzchni [...]m2 (powstała w wyniku podziału działki nr [...]), decyzją Wojewody Małopolskiego nr [...] z dnia [...] stycznia 2009 r. o ustaleniu lokalizacji drogi, została przeznaczona pod rozbudowę skrzyżowania ulic: [...] - [...] - [...] - [...] w K. wraz z rozbudową infrastruktury technicznej.

Natomiast na mocy decyzji Wojewody Małopolskiego z dnia [...] października 2009r. nr [...], o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej pn. rozbudowa skrzyżowania ulic: [...] - [...] - [...] - [...] w K. wraz z rozbudową infrastruktury, działka nr [...] została podzielona na działki nr [...] i nr [...]. Działka nr [...] także została przeznaczona pod ww. inwestycję drogową.