Wyrok NSA z dnia 27 czerwca 2012 r., sygn. II OSK 590/11

Dnia 27 czerwca 2012 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Arkadiusz Despot - Mładanowicz (spr.) Sędziowie: sędzia NSA Małgorzata Stahl sędzia del. WSA Grzegorz Czerwiński Protokolant Anna Połoczańska po rozpoznaniu w dniu 27 czerwca 2012 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej E. G.-N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 8 grudnia 2010 r. sygn. akt II SA/Gd 590/10 w sprawie ze skargi E. G.-N. i M. K. na decyzję P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w G. z dnia [...] czerwca 2010 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia określonych obowiązków w celu doprowadzenia wykonanych robót budowlanych do stanu zgodnego z prawem oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku wyrokiem z dnia 8 grudnia 2010 r., sygn. akt II SA/Gd 590/10, oddalił skargę E. G.-N. i M. K. na decyzję P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w G. z dnia [...] czerwca 2010 r., nr [...] w przedmiocie nałożenia określonych obowiązków w celu doprowadzenia wykonanych robót budowlanych do stanu zgodnego z prawem.

Wyrok został wydany w następujących okolicznościach sprawy:

Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego dla miasta na prawach powiatu w G., działając na podstawie art. 51 ust. 1 pkt 1 oraz art. 80 ust. 2 pkt 1, art. 81 ust. 1 pkt 1 i 2, art. 83 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (DZ.U. Nr 207 z 2003 r., poz. 2016 z późn. zm.), decyzją z dnia [...] marca 2007 r. Nr [...] nakazał E., Z. i K. P. rozbiórkę schodów terenowych prowadzących z ulicy na teren posesji działka nr [...] i schodów wejściowych do budynku przy ul. [...] w G., usunięcie części okładziny ze styropianu na elewacji budynku położonej ponad terenem istniejącym przed dokonaniem powyższej samowoli oraz doprowadzenie terenu działki nr [...] przyległego do budynku przy ul. [...] w G. - do stanu poprzedniego i wykonanie istniejącej uprzednio opaski betonowej wokół budynku.