Wyrok NSA z dnia 15 maja 2012 r., sygn. I OSK 700/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Runge - Lissowska Sędziowie NSA Monika Nowicka (spr.) del. WSA Iwona Kosińska Protokolant starszy asystent Piotr Baryga po rozpoznaniu w dniu 15 maja 2012 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 15 października 2010 r. sygn. akt I SA/Wa 685/10 w sprawie ze skargi M. G. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] lutego 2010 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 15 października 2010 r. (sygn. akt I SA/Wa 685/10) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę M. G. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] lutego 2010 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie przyznania odszkodowania.

Wyrok został wydany w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:

Decyzją Naczelnika Dzielnicy Ł. z dnia [...] marca 1975 r. nr [...] orzeczono o wywłaszczeniu na rzecz Skarbu Państwa nieruchomości położonej w Ł. przy P. [...], o powierzchni [...] m kw., uregulowanej w księdze wieczystej [...] a stanowiącej własność W. W. Decyzją tą ustalone zostało także odszkodowanie za wywłaszczenie w kwocie [...] zł.

Rozpatrując sprawę w trybie instancji odwoławczej, Prezydent Miasta Ł. decyzją z dnia z dnia [...] czerwca 1975 r. nr [...] utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji.

Następnie, działając na wniosek W. W., Ministerstwo Administracji, Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska decyzją z dnia [...] maja 1981 r. nr [...] stwierdziło nieważność decyzji Prezydenta Miasta Ł. z dnia [...] czerwca1975 r.

W związku z powyższym, rozpoznając po raz kolejny odwołanie strony od decyzji Naczelnika Dzielnicy Ł. , Prezydent Miasta Ł. decyzją z dnia [...] kwietnia 1982 r. nr [...] utrzymał decyzję organu pierwszej instancji w mocy - w zakresie dotyczącym wywłaszczenia, zaś uchylił ją w części, w jakiej orzekała ona o odszkodowaniu - i w tym zakresie określił wartość tego odszkodowania na kwotę [...] zł.