Wyrok NSA z dnia 21 marca 2012 r., sygn. I OSK 464/11

1. Zasady techniki prawodawnej są wskazówkami legislacyjnymi w zakresie tworzenia prawa, które winny byc uwzględniane przez podmioty tworzące prawo; 2. Wprowadzenie w przepisie upoważniajacym do wydania rozporządzenia zmiany polegającej na wskazaniu innego organu konstytucyjnie upoważnionego wydawania rozporządzeń nie czyni takowego rozporządzenia nieobowiązującym, chyba że ustawa wprowadzająca taką zmianę zawiera przepis uchylający ten akt.

Teza urzędowa

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Lech, Sędzia NSA Monika Nowicka, Sędzia del. WSA Mirosław Wincenciak (spr.), Protokolant asystent Małgorzata Penda, po rozpoznaniu w dniu 21 marca 2012 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w Rzeszowie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 5 listopada 2010 r. sygn. akt II SA/Rz 709/10 w sprawie ze skargi S. H. i M. H. na decyzję Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w Rzeszowie z dnia [...] maja 2010 r. nr [...] w przedmiocie zmiany w operacie ewidencji gruntów 1) uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Rzeszowie do ponownego rozpoznania, 2) zasądza od S. H. i M. H. solidarnie na rzecz Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w Rzeszowie kwotę 280 (dwieście osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 5 listopada 2010 r. (sygn. akt II SA/Rz 709/10) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie, po rozpoznaniu skargi S. H. i M. H., na decyzję Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w Rzeszowie, z dnia [...] maja 2010 r, nr [...], w przedmiocie zmian w operacie ewidencji gruntów, stwierdził nieważności decyzji organów obu instancji a także wcześniej wydanych decyzji obu instancji .