Przepis art. 86 ustawy o ochronie przyrody a kara administracyjna za usunięcie drzew - Wyrok NSA z dnia 1 marca 2012 r., sygn. II OSK 2409/10

Kara administracyjna za usunięcie drzew bez zezwolenia może być nałożona jedynie wtedy, gdy stan faktyczny sprawy jest niesporny, a wycięcie drzew nastąpiło bez ostatecznej decyzji zezwalającej na ich usunięcie.

Przepis art. 86 ustawy o ochronie przyrody nie znajduje zastosowania do kary administracyjnej za usunięcie drzew.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz (spr.) sędzia NSA Anna Łuczaj sędzia del. NSA Tomasz Zbrojewski Protokolant Justyna Rosińska po rozpoznaniu w dniu 1 marca 2012 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej E.K. i T.K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 grudnia 2009 r. sygn. akt IV SA/Wa 1648/09 w sprawie ze skargi T.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] sierpnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie kary za usunięcie drzew bez zezwolenia 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie, 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. na rzecz E.K. i T.K. solidarnie kwotę 7 054,00 (siedem tysięcy pięćdziesiąt cztery) złote tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 8 grudnia 2009 r., sygn. akt IV SA/Wa 1648/09, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę T.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] sierpnia 2009 r., nr [...], w przedmiocie kary za usunięcie drzew.

Wyrok ten został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy wskazanym przez Sąd I instancji:

Decyzją z dnia [...] sierpnia 2009 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Miasta Otwock z dnia [...] sierpnia 2008 r., nr [...], wymierzającą T. i E. K. oraz R. i E. S. karę pieniężną w wysokości 299 436,36 zł za usunięcie bez wymaganego zezwolenia 7 sztuk sosen pospolitych, oznaczonych na załączniku graficznym nr 1 jako 31, 34, 35, 36, 37, 40, 42 (2 pnie 42 i 42a) o obwodzie pni 85-135 cm rosnących na terenie nieruchomości oznaczonej jako działki nr ew. [...] i [...], obręb [...], przy ul. [...] w O., ustaloną zgodnie z załączoną specyfikacją (załącznik nr 2).