Postanowienie NSA z dnia 11 października 2012 r., sygn. II GZ 353/12

Koszty sądowe

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Korycińska po rozpoznaniu w dniu 11 października 2012 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia G. M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 1 sierpnia 2012 r., sygn. akt VIII SA/Wa 468/12 w zakresie odmowy przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi G. M. na decyzję Ministra Finansów z dnia [...] kwietnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie zobowiązania do zwrotu części subwencji ogólnej postanawia: 1. uchylić zaskarżone postanowienie, 2. przyznać G. M. prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.

Uzasadnienie

I

Postanowieniem z dnia 1 sierpnia 2012 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. oddalił wniosek G. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi tej G. na decyzję Ministra Finansów w przedmiocie zobowiązania do zwrotu części subwencji ogólnej za 2008 r.

Relacjonując przebieg postępowania Sąd I instancji podał, że we wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżąca wskazała, iż dochody gminy na 2012 r. zaplanowano w kwocie 19.154.489 zł, a wydatki w kwocie 23.215.763 zł, zaś deficyt (4.061.274 zł) ma być pokryty nadwyżką budżetową z lat ubiegłych oraz kredytem. G. podniosła również, że uiszczenie wpisu od skargi może pogłębić wspomniany deficyt. Strona wskazała ponadto, że z tytułu kredytów i pożyczek posiada zadłużenie w wysokości 1.437.000 zł, które w bieżącym roku wzrośnie do 2.400.000 zł z powodu realizowanych zadań inwestycyjnych. Wyjaśniła także, iż z uwagi na stale zwiększający się zakres zadań gminy i olbrzymie potrzeby zarówno w sferze społecznej, jak i infrastrukturalnej wielkość budżetu nie pozwala na pełną realizację zarówno własnych, jak i zleconych z mocy ustawy zadań o charakterze publicznym na rzecz mieszkańców.