Wyrok NSA z dnia 20 kwietnia 2012 r., sygn. II FSK 2048/10

Decyzja "kasacyjna", wskazana w art. 233 § 2 Ordynacji podatkowej, nie rozstrzyga o braku zobowiązania podatkowego uzasadniającego prowadzenie postępowania podatkowego i nie usuwa, z mocą wsteczną, wszystkich następstw prawnych - obowiązującej do czasu uchylenia -decyzji podatkowej.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jacek Brolik (sprawozdawca), Sędzia NSA Małgorzata Wolf-Kalamala, Sędzia WSA del. Stefan Kowalczyk, Protokolant Justyna Nawrocka, po rozpoznaniu w dniu 20 kwietnia 2012 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej B. R. i M. R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 11 czerwca 2010 r. sygn. akt I SA/Wr 408/10 w sprawie ze skargi B. R. i M. R. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 29 stycznia 2010 r. nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2003r. oraz odsetek za zwłokę od niewpłaconych w terminie zaliczek na ten podatek za październik, listopad i grudzień 2003 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od B. R. i M. R. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w W. kwotę 1.800 (jeden tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia 3 listopada 2009 r. Naczelnik Urzędu Skarbowego w Trzebnicy określił małżonkom B. R. i M. R. zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2003 r. w wysokości 10.735 zł oraz B. R. odsetki za zwłokę od niewpłaconych w terminie płatności zaliczek na ten podatek za październik, listopad i grudzień 2003 r. w kwocie 113 zł.