Wyrok NSA z dnia 21 lutego 2012 r., sygn. I FSK 1020/11

Brak rejestracji dla potrzeb podatku od towarów i usług nie ma wpływu na nabycie prawa do odliczenia podatku naliczonego wobec podatników wymienionych w art. 15 ustawy o VAT, a uniemożliwia jedynie skorzystanie z tego prawa to wymóg braku rejestracji, jako warunek zwrotu podatku VAT podmiotom zagranicznym, zawarty w § 2 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia należy łączyć z celem VIII Dyrektywy, którym było zapewnienie zasady neutralności podatku od towarów i usług podmiotom niemającym prawa do obniżenia podatku należnego w kraju zakupu towarów lub usług. Dlatego wymóg ten odczytywany jedynie jako potwierdzenie braku możliwości skorzystania z tego prawa, czyli urzeczywistnienia zasady neutralności na warunkach określonych dla podatników zarejestrowanych na terytorium Polski dla potrzeb podatku VAT, nie może być uznany za niezgodny z VIII Dyrektywą.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Marek Zirk-Sadowski, Sędzia NSA Marek Kołaczek (spr.), Sędzia WSA (del) Maciej Jaśniewicz, Protokolant Dariusz Rosiak, po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2012 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej R. G. N. z siedzibą na Węgrzech od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 lutego 2011 r. sygn. akt III SA/Wa 1297/10 w sprawie ze skargi R. G. N. z siedzibą na Węgrzech na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 17 marca 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu podatku od towarów i usług za 2005 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w W. na rzecz R. G. N. z siedzibą na Węgrzech kwotę 6760 (słownie: sześć tysięcy siedemset sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrok Sądu pierwszej instancji oraz przedstawiony przez ten Sąd przebieg postępowania przed organami podatkowymi.

1.1. Wyrokiem z dnia 28 lutego 2011 r., sygn. akt III SA/Wa 1297/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę R. G. N. z siedzibą na Węgrzech (dalej również jako: Spółka, Strona lub Skarżąca) na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 17 marca 2010 r., wydaną w przedmiocie odmowy zwrotu podatku od towarów i usług za 2005 r.