Wyrok NSA z dnia 3 listopada 2011 r., sygn. I OSK 128/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Pocztarek, Sędzia NSA Izabella Kulig - Maciszewska (spr.), Sędzia del. WSA Mirosław Gdesz, Protokolant asystent sędziego Marcin Rączka, po rozpoznaniu w dniu 3 listopada 2011 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 6 października 2010 r. sygn. akt II SA/Ke 569/10 w sprawie ze skargi M. M. na decyzję Wojewody Ś. z dnia [...] lipca 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu wywłaszczonej nieruchomości oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 6 października 2010 r., sygn. akt II SA/Ke 569/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił skargę M. M. na decyzję Wojewody Ś. z dnia [...] lipca 2010 r. w przedmiocie odmowy zwrotu wywłaszczonej nieruchomości.

W uzasadnieniu rozstrzygnięcia Sąd podał, że decyzją z dnia [...] czerwca 2010 r. Starosta K. na podstawie art.142 w związku z art. 136 ust 3, art. 216 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2004 r. Nr 261, poz. 2603), zwanej dalej u.g.n., oraz art. 104 k.p.a. odmówił M. M. zwrotu nieruchomości położonej w Ł. gm. M., przejętej na własność Skarbu Państwa bez odszkodowania decyzją Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w K. z dnia [...] marca 1962 r. wydaną w trybie art. 9 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o sprzedaży nieruchomości rolnych oraz uporządkowaniu niektórych spraw związanych z przeprowadzeniem reformy rolnej i osadnictwa rolnego (Dz.U. Nr 17, poz. 71), utrzymaną w mocy decyzją Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w K. z dnia [...] maja 1962 r., oznaczonej w dniu przejęcia jako parcela nr 4 o pow. [...] m2 - uregulowanej w KW [...] pod nazwą "[...]" i jako parcela 15 o pow. [...]m2 - uregulowanej w KW Nr [...] pod nazwą "[...]", położonej w Ł., gromada M.

Organ ustalił, że J. M. na podstawie umowy cesji z dnia [...] lipca 1933 r. nabyła na własność pochodzącą z parcelowanego majątku państwowego Ł. nieruchomość numer 4, a na podstawie umowy cesji z dnia [...] maja 1936 r. nieruchomość oznaczoną nr 15. W latach 1933-1944 gospodarowała na tych gruntach osobiście. Majątek w czasie II wojny uległ zniszczeniu. Po jej zakończeniu J. M. przekazała nieruchomości wchodzące w jego skład w dzierżawę rolnikowi J. R. Po śmierci dzierżawcy w 1949 r. przekazała nieruchomość w administrowanie Gminnej Radzie Narodowej w M., której Prezydium oddało (wydzierżawiło) przedmiotową nieruchomość Spółdzielni Produkcyjnej "[...]" w M. W dniu [...] marca 1962 r. Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w K. decyzją działając na podstawie art. 9 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o sprzedaży państwowych nieruchomości rolnych oraz o uporządkowaniu niektórych spraw związanych z przeprowadzeniem reformy rolnej i osadnictwa rolnego, orzekło o przejęciu na własność Skarbu Państwa nieruchomości stanowiącej parcelę nr 4 pod nazwą "[...]" i parcelę nr 15 pod nazwą "[...]", położonej we wsi Ł. gromady M. powiatu K.. Decyzja ta została utrzymana w mocy decyzją Wojewódzkiej Rady Narodowej w K. z dnia [...] maja 1962 r.