Wyrok NSA z dnia 5 lipca 2011 r., sygn. II OSK 767/11

Dnia 5 lipca 2011 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jerzy Stelmasiak (spr.) Sędziowie sędzia NSA Małgorzata Stahl sędzia del. NSA Tomasz Zbrojewski Protokolant asystent sędziego Tomasz Godlewski po rozpoznaniu w dniu 5 lipca 2011 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Gminy Bielsko - Biała od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 2 grudnia 2010 roku sygn. akt II SA/Gl 1094/10 w sprawie ze skarg A.K., P.K. oraz P.L. na uchwałę Rady Miejskiej w Bielsku - Białej z dnia [...] czerwca 2006 roku nr [...] w przedmiocie ustanowienia zespołu przyrodniczo-krajobrazowego oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 2 grudnia 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, po rozpoznaniu skargi A.K., P.K. oraz P.L., stwierdził nieważność uchwały Rady Miejskiej w Bielsku-Białej z dnia 27 czerwca 2006 r. w przedmiocie ustanowienia zespołu przyrodniczo-krajobrazowego.

W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że zaskarżoną uchwałą Rada Miejska w Bielsku-Białej ustanowiła zespół przyrodniczo-krajobrazowy "Gościnna Dolina" oraz wprowadziła zakazy właściwe dla tego rodzaju obszaru.

Skarżący wnieśli skargę na powyższą uchwałę, wskazując na fakt, że działki stanowiące ich własność znalazły się w obszarze ustanowionego zespołu przyrodniczo-krajobrazowego i domagają się ich wyłączenia z tego obszaru. Zarzucali, że uchwała ogranicza ich uprawnienia właścicielskie co do możliwości swobodnego dysponowania należącymi do nich działkami w zakresie ich zabudowy.

Rada Miejska w Bielsku-Białej w odpowiedzi na skargę podała, że planowana jest weryfikacja waloryzacji przyrodniczej zespołu przyrodniczo-krajobrazowego "Gościnna Dolina", a w związku z tym istnieje możliwość zmiany uchwały, jednakże ze względów proceduralnych może to nastąpić nie wcześniej niż w 2010 r.