Wyrok NSA z dnia 6 maja 2011 r., sygn. I OSK 1766/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Ewa Dzbeńska Sędziowie sędzia NSA Janina Antosiewicz (spr.) sędzia del. WSA Iwona Kosińska Protokolant sekretarz sądowy Monika Myślak-Kordjak po rozpoznaniu w dniu 6 maja 2011 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej W.B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 29 czerwca 2010 r. sygn. akt II SA/Po 263/10 w sprawie ze skargi W.B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Pile z dnia [...] stycznia 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy poświadczenia nabycia prawa do własności nieruchomości oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 29 czerwca 2010 r., sygn. akt II SA/Po 263/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę W. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Pile z dnia [...] stycznia 2010 r., nr [...], którą utrzymano w mocy decyzję Starosty Złotowskiego z dnia [...] listopada 2009 r., nr [...], odmawiającą poświadczenia skarżącemu nabycia prawa własności działki siedliskowej z działką zagrodową i wydania aktu nadania części działki gruntu położonej w S., gmina K., oznaczonej numerem [...], o powierzchni 5,17 ha, zapisanej w księdze wieczystej nr KW [...], stanowiącej własność Skarbu Państwa w zarządzie Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe Nadleśnictwo Zdrojowa Góra.

W uzasadnieniu powyższego wyroku Wojewódzki Sąd Administracyjny wskazał następujące okoliczności faktyczne i prawne:

W. B., pismem z dnia 10 lipca 2009 r. wystąpił o poświadczenie nabycia prawa własności osady mieszkalnej wraz z działką przyzagrodową, otrzymanej umową o pracę z dnia [...] grudnia 1956 r. Jako podstawy żądania strona wskazała przepisy dekretu z dnia 6 września 1951 r. o ochronie i uregulowaniu własności (Dz. U. z 1951 r. Nr 46, poz. 340 ze zm.), zwanego dalej dekretem z dnia 6 września 1951 r. o ochronie, dekretu z dnia 6 września 1946 r. o ustroju rolnym i osadnictwie na obszarze Ziem Odzyskanych i byłego Wolnego Miasta Gdańska (Dz. U. Nr 49, poz. 279 ze zm.), zwanego dalej dekretem z dnia 6 września 1946 r. o ustroju rolnym, dekretu PKWN z dnia 6 września 1944 r. o przeprowadzeniu reformy rolnej (Dz. U. z 1945 r. Nr 13, poz. 3 ze zm.), zwanego dalej dekretem PKWN, dekretu z dnia 18 kwietnia 1955 r. o uwłaszczeniu i o uregulowaniu innych spraw związanych z reformą rolną i osadnictwem rolnym (Dz. U. z 1959 r. Nr 14, poz. 78 ze zm.), dalej zwanego dekretem z dnia 18 kwietnia 1955 r. o uwłaszczeniu oraz ustawy z dnia 26 października 1971 r. o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych (Dz. U. z 1971 r. Nr 27, poz. 250 ze zm.), zwanej dalej ustawą o uregulowaniu własności.