Wyrok NSA z dnia 24 marca 2011 r., sygn. I OSK 768/10

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Dzbeńska, Sędzia NSA Anna Lech (spr.), Sędzia del. NSA Roman Ciąglewicz, Protokolant Starszy sekretarz sądowy Kamil Wertyński, po rozpoznaniu w dniu 24 marca 2011 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych Gminy K. i [...] Sp. z.o.o. w Warszawie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 29 grudnia 2009 r. sygn. akt II SA/Ke 672/09 w sprawie ze skarg Gminy K. i [...] Sp. z.o.o. w Warszawie na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] września 2009 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Kielcach; 2. zasądza od Wojewody [...] na rzecz [...] Sp. z o.o. w Warszawie kwotę 397 (trzysta dziewięćdziesiąt siedem) złotych oraz na rzecz Gminy K. kwotę 320 (trzysta dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 29 grudnia 2009 r., sygn. akt II SA/Ke 672/09 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił skargi Gminy K. oraz [...] Sp. z o.o. w W. na decyzję Wojewody Ś. z dnia [...] września 2009 r. znak: [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości.

W uzasadnieniu wyroku Sąd wskazał na następujący stan faktyczny sprawy: orzeczeniem z dnia [...] października 1961r. Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w K., na podstawie art. 14, art. 20 i art. 21 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości (dz. U. Nr 17, poz. 70) wywłaszczyło na rzecz Państwa, na potrzeby Wojewódzkiego Komitetu Kultury Fizycznej i Turystyki w K., nieruchomość położoną w K. przy ul. [...] (obecnie ul. [...]) oznaczoną numerami [...] i [...] o łącznej powierzchni [...] ha, ujawnioną w księdze wieczystej nr [...], stanowiącą własność J. i J. małż. W. Zgodnie z zatwierdzoną lokalizacją szczegółową wydaną przez Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej nr [...] wywłaszczana nieruchomość była przeznaczona pod budowę Hali Widowiskowo-Sportowej. Stan prawny wywłaszczonej nieruchomości uregulowany został w księdze wieczystej nr [...], zgodnie z którą właścicielem działki nr [...] (w skład której wchodzi obecnie m.in. działka ewidencyjna nr [...]), ujawnionym w dniu [...] maja 1999r. na podstawie decyzji Wojewody K. z dnia [...] listopada 1994r., jest Gmina K. W księdze wieczystej nr [...], prawo własności nieruchomości oznaczonej jako działka nr [...] (obecnie część działki ewidencyjnej nr [...]), wpisane jest w dniu 10 maja 1995 r. na podstawie orzeczenia o wywłaszczeniu z dnia [...] października 1961r. na rzecz Skarbu Państwa.