Wyrok NSA z dnia 15 marca 2011 r., sygn. I OSK 1588/10

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Pocztarek Sędziowie: sędzia NSA Barbara Adamiak sędzia del. WSA Maciej Dybowski (spr.) Protokolant sekretarz sądowy Monika Myślak - Kordjak po rozpoznaniu w dniu 15 marca 2011 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej R. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 21 czerwca 2010 r. sygn. akt II SA/Wa 273/10 w sprawie ze skargi R. M. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] listopada 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji o zwolnieniu ze służby w Policji oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 21 czerwca 2010 r. sygn. akt II SA/Wa 273/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę R. M. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] listopada 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji o zwolnieniu ze służby w Policji.

Wyrok ów zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym.

Komendant Główny Policji decyzją z dnia [...] listopada 2009 r. nr "[...]" [winno być "[...]"] (dalej decyzja z [...] listopada 2009 r.), na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa, utrzymał w mocy decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w K. z dnia [...] lipca 2009 r. nr [...], odmawiającą R. M. uchylenia rozkazu personalnego Komendanta Miejskiego Policji w S. z dnia [...] sierpnia 2001 r. nr [...] (dalej rozkaz personalny z [...] sierpnia 2001 r.) i decyzji Komendanta Wojewódzkiego Policji w K. z dnia [...] października 2001 r. nr [...] (dalej decyzja z [...] października 2001 r.) w sprawie zwolnienia ze służby w Policji.

Komendant Miejski Policji w S. orzeczeniem dyscyplinarnym z dnia [...] lipca 2001 r. nr [...] uznał st. sierż. R. M. winnym tego, że w dniu [...] czerwca 2001 r. w S., będąc funkcjonariuszem Komendy Miejskiej Policji w S. i pełniąc służbę patrolową przekroczył swoje uprawnienia i działał na szkodę interesu publicznego w ten sposób, że wspólnie i w porozumieniu z innymi nieustalonymi osobami wziął udział w dokonaniu kradzieży z włamaniem do samochodu osobowego marki [...], w związku z czym wymierzył policjantowi karę dyscyplinarną wydalenia ze służby w Policji. W wyniku ponownego rozpatrzenia sprawy Komendant Wojewódzki Policji w K., orzeczeniem z dnia [...] sierpnia 2001 r., utrzymał w mocy zaskarżone rozstrzygnięcie.