Wyrok NSA z dnia 8 listopada 2011 r., sygn. II GSK 1713/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Gabriela Jyż Sędzia NSA Andrzej Kuba Sędzia NSA Zofia Przegalińska (spr.) Protokolant Patrycja Czubała po rozpoznaniu w dniu 8 listopada 2011 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej G. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we W. z dnia 18 maja 2011 r. sygn. akt III SA/Wr 69/11 w sprawie ze skargi G. S. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z dnia [...] grudnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie płatności rolnośrodowiskowych oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 18 maja 2011 r. sygn. akt III SA/Wr 69/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny we W. oddalił skargę G. Sz. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z dnia [...] grudnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie przyznania płatności z tytułu realizacji przedsięwzięć rolnośrodowiskowych w pomniejszonej wysokości za rok 2008.

Sąd I instancji przyjął za podstawę rozstrzygnięcia następujące ustalenia.

Decyzją z dnia [...] grudnia 2010 r. nr [...] Dyrektor Oddziału Regionalnego ARiMR we W. - po rozpatrzeniu odwołania od decyzji Kierownika Biura Powiatowego ARiMR we W. z dnia [...] sierpnia 2010 r. nr [...] o przyznaniu płatności za rok 2008 z tytułu realizacji przedsięwzięć rolnośrodowiskowych dla G. Sz. - orzekł o utrzymaniu w mocy w całości zaskarżonej decyzji.

W uzasadnieniu rozstrzygnięcia organ przytoczył, że w dniu [...].05.2009 r. do Biura Powiatowego ARiMR we W. wpłynął wniosek kontynuacyjny skarżącego o przyznanie płatności z tytułu realizacji przedsięwzięć rolnośrodowiskowych i poprawy dobrostanu zwierząt na rok 2008. Wniosek producenta obejmował:

1. Pakiet "Utrzymanie łąk ekstensywnych", realizowany w wariancie półnaturalne łąki dwukośne (P01b) na obszarze 3,65 ha (wnioskowana kwota płatności - 3.212 zł).

2. Pakiet "Rolnictwo ekologiczne", realizowany w ramach wariantów: uprawy rolnicze z certyfikatem zgodności (S02a02) na areale 17,84 ha; trwałe użytki zielone z certyfikatem zgodności (S02b02) na obszarze 3,65 ha; uprawy sadownicze - w tym jagodowe - bez certyfikatu zgodności (S02d01) na obszarze 55,30 ha oraz uprawy sadownicze - w tym jagodowe - z certyfikatem zgodności (SO2d02) na obszarze 41,55 ha.