Wyrok NSA z dnia 27 maja 2011 r., sygn. II GSK 595/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Robotowska Sędzia NSA Marzenna Zielińska (spr.) Sędzia del. WSA Krystyna Czajecka-Szpringer Protokolant Ewa Czajkowska po rozpoznaniu w dniu 27 maja 2011 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej B. T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 19 października 2009 r. sygn. akt VI SA/Wa 1468/09 w sprawie ze skargi B. T. na uchwałę Prezydium Naczelnej Rady Adwokackiej z dnia [...]czerwca 2009 r. nr [...] w przedmiocie skreślenia z listy aplikantów adwokackich oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Objętym skargą kasacyjną wyrokiem z dnia 19 października 2009 r. o sygn. akt VI SA/Wa 1468/09, Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. oddalił skargę B. T. na uchwałę Prezydium Naczelnej Rady Adwokackiej z dnia [...] czerwca 2009 r. w przedmiocie skreślenia z listy aplikantów adwokackich.

Sąd I instancji uwzględnił następujący stan sprawy. Okręgowa Rada Adwokacka w P. uchwałą z dnia [...] czerwca 1999 r. wpisała skarżącą na listę aplikantów adwokackich Izby Adwokackiej w P. z siedzibą w G.

W dniu [...] listopada 2000 r. skarżąca złożyła wniosek o skreślenie jej z listy aplikantów adwokackich, zaś pismem z dnia [...] grudnia 2000 r. zwróciła się z prośbą o udzielenie urlopu naukowego do końca czerwca 2001 r. w celu napisania pracy doktorskiej, cofając jednocześnie swój wcześniejszy wniosek o skreślenie z listy aplikantów. Uchwałą z dnia [...] grudnia 2000 r. ORA w P. udzieliła aplikantce urlopu do [...] czerwca 2001 r. Kolejny wniosek aplikantki z dnia [...] czerwca 2001 r. o skreślenie z listy aplikantów adwokackich został ponownie cofnięty, a jednocześnie skarżąca złożyła wniosek o przedłużenie urlopu naukowego do [...] czerwca 2002 r. w celu dokończenia pracy doktorskiej. Uchwałą z dnia [...] października 2001 r. ORA udzieliła urlopu naukowego do [...] czerwca 2002 r. Następnie uchwałą ORA w P. z dnia [...] marca 2002 r. przywrócono skarżącą do czynnego wykonywania obowiązków i praw aplikanta adwokackiego.