Wyrok NSA z dnia 25 stycznia 2011 r., sygn. II GSK 96/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Rafał Batorowicz Sędzia NSA Krystyna Anna Stec Sędzia del. WSA Gabriela Jyż (spr.) Protokolant Paweł Gorajewski po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2011 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 6 listopada 2009 r. sygn. akt V SA/Wa 872/09 w sprawie ze skargi I. R. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z dnia [...] kwietnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie przyznania płatności obszarowych do gruntów rolnych oraz odmowy przyznania uzupełniającej płatności obszarowej oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 6.11.2009 r., sygn. akt V SA/Wa 872/09 Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. uchylił decyzję z dnia [...].04.2009 r., nr [...] Dyrektora M. Oddziału Regionalnego ARiMR w W., którą to decyzją organ ten utrzymał w mocy decyzję Kierownika Biura Powiatowego ARiMR w M. z dnia [...] marca 2009 r., nr [...] przyznającą I.R. (dalej skarżącemu) płatności na 2008 r. w wysokości 4.267,03 zł, w tym: 1) jednolitą płatność obszarową (JPO) w wysokości 2.446,43 zł wynikającej z pomniejszenia płatności o kwotę 814,34 zł ze względu na stwierdzone nieprawidłowości, 2) uzupełniającą płatność obszarową (UPO) do powierzchni grupy upraw podstawowych w wysokości 1820,60 zł, wynikającej z pomniejszenia płatności o kwotę 177,75 zł ze względu na stwierdzone nieprawidłowości oraz odmówił przyznania uzupełniającej płatności obszarowej do powierzchni roślin przeznaczonych na paszę, uprawianych na trwałych użytkach zielonych (PZ).

Wnioskiem z 11.04.2008 r. złożonym organie I instancji skarżący wystąpił o przyznanie płatności na rok 2008. We wniosku zadeklarowane zostały działki rolne w ramach: JPO, UPO oraz PZ.

Skarżący - po wezwaniu przez organ do złożenia wyjaśnień z 21.10. 2008 r. w związku z wykrytymi nieścisłościami - złożył 4 listopada 2008 r. korektę wniosku w której dokonał zmian w zadeklarowanych powierzchniach i oświadczył, że w roku referencyjnym nie posiadał zarejestrowanych zwierząt.