Wyrok NSA z dnia 12 sierpnia 2011 r., sygn. II FSK 835/10

Umowy cywilnoprawne sprzedaży od osób fizycznych, podobnie jak faktury zakupowe, muszą odzwierciadlać rzeczywiste transakcje. Jest to podstawą do ujmowania danych wydatków w kosztach.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Stefan Babiarz, Sędzia NSA Małgorzata Wolf-Kalamala, Sędzia NSA del. Anna Maria Świderska (sprawozdawca), , Protokolant Janusz Bielski, po rozpoznaniu w dniu 12 sierpnia 2011 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej M. sp. z o. o. z siedzibą w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 14 października 2009 r. sygn. akt I SA/Lu 338/09 w sprawie ze skargi M. sp. z o. o. z siedzibą w W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 30 kwietnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych za 2006 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 14 października 2009 r., sygn. akt I SA/Lu 338/09, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę M[...] spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Wierzbówce na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 30 kwietnia 2009 r. określającą podatniczce zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób prawnych za 2006 rok.

Powyższy wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym ustalonym w toku postępowania podatkowego i przyjętym przez sąd I instancji.

Zaskarżoną decyzją z dnia 30 kwietnia 2009r., Dyrektor Izby Skarbowej w L. utrzymał w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w L. z dnia 16 grudnia 2008r., określającą podatniczce zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób prawnych za 2006 rok w wysokości 64.101 zł. Z ustaleń dokonanych przez organ I instancji wynikało, że w 2006 r. spółka zawyżyła koszty uzyskania przychodów w łącznej kwocie 353.812 zł , na która złożyły się kwoty:

1) 3.055 zł z tytułu zawyżonego kosztu własnego dotyczącego czterech ciągników MTZ, zakupionych w firmie Z[...] na Litwie,

2) 1.950 zł - przez podwójne ujęcie w kosztach uzyskania przychodów kosztów transportu do granicy Rzeczypospolitej Polskiej towarów, tj. części zamiennych do ciągników rolniczych, zakupionych na Ukrainie;