Wyrok NSA z dnia 15 czerwca 2011 r., sygn. II FSK 191/10

Do amortyzacji podatkowej składnika majątku trwałego wytworzonego przez przedsiębiorcę we własnym zakresie nie można przyjąć indywidualnej podwyższonej stawki.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Małgorzata Wolf - Kalamala (spr.), Sędzia NSA Włodzimierz Kubiak, Sędzia NSA del. Teresa Porczyńska, Protokolant Agata Kołakowska, po rozpoznaniu w dniu 15 czerwca 2011 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej E. C. - N. i T. N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 29 października 2009 r. sygn. akt I SA/Sz 357/09 w sprawie ze skargi T. N. i E. C. - N. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w S. z dnia 27 lutego 2009 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2003 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od E. C. - N. i T. N. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w S. kwotę 2400 (słownie: dwa tysiące czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

Przedmiotem skargi kasacyjnej jest wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 29 października 2009 r., sygn. akt I SA/Sz 357/09, mocą którego oddalono skargę E. C.-N. i T. N. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w S. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2003 r.

W motywach orzeczenia Sąd wskazał, że w zeznaniu PIT-36 o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) w roku podatkowym 2003 Skarżący, korzystając z uprawnienia wynikającego z art. 6 ust. 2 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (tekst jedn. Dz. U. z 2010 r., Nr 51, poz. 307 ze zm.) - zwanej dalej u.p.d.o.f., wspólnie rozliczyli osiągnięte w tym roku dochody, wykazując m.in. przychody w wysokości 9.812.037,43 zł z pozarolniczej działalności gospodarczej Skarżącego oraz koszty ich uzyskania w kwocie 9.753.514,09 zł, łączny dochód małżonków do opodatkowania w kwocie 67.038,03 zł oraz podatek obliczony na kwotę 11.677,06 zł; po dokonaniu odliczeń od podatku z tytułu składek na ubezpieczenie zdrowotne oraz kwot wykazanych w PIT-O i w PIT-D podatek należny nie wystąpił.