Wyrok NSA z dnia 17 maja 2011 r., sygn. I FSK 691/10

W przypadku informacji, że uchylona została decyzja określająca dane stanowiące podstawę do dokonania wymiaru w rozstrzyganej sprawie, zasadnym jest powstrzymanie się z wydaniem rozstrzygnięcia w tej sprawie do czasu zakończenia sprawy, której wynik wpływa bezpośrednio na przedmiotową decyzję.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Sylwester Marciniak, Sędzia NSA Krystyna Chustecka, Sędzia WSA (del.) Izabela Najda - Ossowska (sprawozdawca), Protokolant Krzysztof Zaleski, po rozpoznaniu w dniu 17 maja 2011 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej K. Spółka z o.o. w C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 13 stycznia 2010 r., sygn. akt III SA/Gl 157/09 w sprawie ze skargi K. Spółka z o.o. w C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 30 grudnia 2008 r., nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gliwicach, 2. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w K. na rzecz K. Spółka z o.o. w C. kwotę 2650 zł (słownie: dwa tysiące sześćset pięćdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego, 3. zwraca (z konta Naczelnego Sądu Administracyjnego) K. Spółka z o.o. w C. kwotę 750 zł (słownie: siedemset pięćdziesiąt złotych) tytułem zwrotu nadpłaconego wpisu od skargi kasacyjnej.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę K. Sp. z o.o. w C. (dalej Spółki) na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. w przedmiocie podatku od towarów i usług za sierpień 2003r.

Sąd I instancji przedstawił dotychczasowy tok postępowania: przeprowadzona kontrola w zakresie podatku od towarów i usług za rok 2003 nie stwierdziła nieprawidłowości w rozliczeniach podatkowych za sierpień 2003r. Jednakże organ I instancji dokonał zmniejszenia kwoty nadwyżki podatku naliczonego nad należnym za ten miesiąc do przeniesienia na następny okres rozliczeniowy z uwagi na zmniejszenie kwoty nadwyżki do przeniesienia za lipiec 2003r., co skutkowało zmniejszeniem kwoty nadwyżki podatku naliczonego nad należnym za sierpień 2003r. do przeniesienia na następny miesiąc rozliczeniowy o 51.138 zł.