Wyrok NSA z dnia 5 lutego 2010 r., sygn. I OSK 548/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Lech (spr.) Sędzia NSA Leszek Leszczyński Sędzia NSA del. Tomasz Zbrojewski Protokolant Dominika Człapińska po rozpoznaniu w dniu 5 lutego 2010 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. J., B. J., W. J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 17 grudnia 2008 r. sygn. akt II SA/Po 375/08 w sprawie ze skargi M. J., B. J., W. J. na decyzję Wojewody W. z dnia (...) marca 2008 r. nr (...) w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Poznaniu do ponownego rozpoznania, 2. zasądza od Wojewody W. na rzecz B. J., M. J., W. J. solidarnie kwotę 397 (trzysta dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 17 grudnia 2008 r., sygn. akt II SA/Po 375/08, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę M. J., B. J., W. J. na decyzję Wojewody W. z dnia (...) marca 2008r. Nr (...) w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości.

W uzasadnieniu powyższego wyroku Sąd wskazał na następujący stan faktyczny i prawny sprawy: pismem z dnia (...) listopada 1999 r. B. J. działając w imieniu własnym oraz jako pełnomocnik pozostałych spadkobierców: W. J. i M. J. złożył wniosek o zwrot między innymi nieruchomości położonej w S. ul. (...), oznaczonej obecnie w ewidencji gruntów: obręb (...) o pow. (...) m2, zapisanej w księdze wieczystej KW (...) jako własność Miasta i Gminy S., wywłaszczonej aktem notarialnym z dnia (...) kwietnia 1976 r. Rep. (...), na podstawie przepisów ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości (Dz.U. z 1974 r., Nr 10, poz. 64) z przeznaczeniem pod zalesienie, a to ze względu na niezrealizowanie celu wywłaszczenia.

Burmistrz Miasta i Gminy S. decyzją nr (...) z dnia (...) sierpnia 2007 r. zatwierdził projekt podziału nieruchomości położonej w S. oznaczonej jako działka nr (...) o pow. (...) m2. W wyniku podziału powstały działki: nr (...) o pow. (...) m2, nr (...) o pow. (...) m2. W uzasadnieniu decyzji wskazano, że celem podziału jest wydzielenie części oznaczonej numerem (...) gruntu zajętego już pod istniejący pas drogowy i przebiegającą w nim infrastrukturę techniczną. Wydzielane poszerzenie pasa drogowego będzie stanowić łączność gospodarczą z istniejącym pasem jezdni ulicy (...). Decyzja zatwierdzająca wskazany wyżej podział stała się ostateczna w dniu (...) września 2007 r.