Wyrok NSA z dnia 9 grudnia 2010 r., sygn. II OSK 1766/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jan Paweł Tarno sędzia NSA Maria Czapska-Górnikiewicz (spr.) sędzia del. NSA Andrzej Irla Protokolant asystent sędziego Dorota Chromicka po rozpoznaniu w dniu 9 grudnia 2010 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej J. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 5 maja 2010 r. sygn. akt II SA/Sz 138/10 w sprawie ze skargi J. S. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Szczecinie z dnia [...] grudnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

II OSK 1766 / 10

UZASADNIENIE

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 5 maja 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę J. S. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Szczecinie z dnia [...] grudnia 2009 r., utrzymującą w mocy decyzję organu I instancji [...] lipca 2009 r. w przedmiocie choroby zawodowej.

W uzasadnieniu zaskarżonego wyroku Sąd pierwszej instancji przedstawił przebieg dotychczasowego postępowania.

Decyzją z dnia [...] lipca 2002 r. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Szczecinie orzekł o braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej u J. S. Odwołanie od powyższej nie zostało wniesione.

W dniu 27 marca 2006 r. J. S. ponownie złożyła wniosek o stwierdzenie u niej tej samej choroby zawodowej, tj. astmy oskrzelowej.

Postanowieniem z dnia [...] kwietnia 2006 r. Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w Szczecinie wyłączył Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Szczecinie od udziału w postępowaniu z ww. wniosku, bowiem J. S. była pracownikiem Powiatowej Stacji Sanitarno- Epidemiologicznej w Szczecinie i wyznaczył do załatwienia sprawy Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Pyrzycach.

Decyzją z dnia [...] maja 2006 r. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Pyrzycach w związku tym, że prowadzone postępowanie w sprawie choroby zawodowej pod postacią astmy oskrzelowej zostało zakończone wydaniem decyzji, umorzył postępowanie administracyjne w sprawie stwierdzenia choroby zawodowej.