Wyrok NSA z dnia 23 września 2010 r., sygn. I OSK 1566/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Jan Kacprzak Sędziowie NSA Irena Kamińska (spr.) Andrzej Irla Protokolant Ewelina Ryszka po rozpoznaniu w dniu 23 września 2010 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Miasta Poznań od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 29 lipca 2009 r. sygn. akt II SA/Po 53/09 w sprawie ze skargi Miasta Poznań na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia (...) listopada 2008 r. nr (...) w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 29 lipca 2009 r., sygn. akt II SA/Po 53/09 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę Miasta Poznań na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia 26 listopada 2008 r. Nr (...) w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości.

W uzasadnieniu wyroku Sąd pierwszej instancji wskazał, iż Kierownik Urzędu Rejonowego w Poznaniu decyzją z dnia 8 listopada 1996r, wydaną na podstawie art. 104 i art. 105 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego (z. U. z 1980r, Nr 9, poz. 26 z zm.), art. 48 ust. 1, art. 69 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości (Dz. U. z 1991r. Nr 30, poz. 127 ze zm.),

1. odmówił C. J. zwrotu części nieruchomości położonych w

Poznaniu przy ul. R.:

a. zapisanej w księdze wieczystej KW nr (...), oznaczonej w ewidencji

gruntów: obręb R.

b. zapisanej w księdze wieczystej KW nr (...), oznaczonej w ewidencji gruntów:

obręb R.;

2. umorzył wszczęte na wniosek C. J. postępowanie o zwrot

części nieruchomości zapisanych w księgach wieczystych KW nr (...), KW

nr (...) i KW nr (...), oznaczonych w ewidencji gruntów: obręb R. ,

ark. mapy 19, działki nr (...).

W uzasadnieniu rozstrzygnięcia organ wskazał, że postępowanie zostało wszczęte na wniosek Cecylii Jesiołowskiej. Kwestia zwrotu działek nr (...) została już rozstrzygnięta ostateczną decyzją Wojewody Poznańskiego z dnia (...) lipca 1992r. Nr (...). Skarga w tej sprawie do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Poznaniu została oddalona wyrokiem z dnia (...) kwietnia 1993r, sygn. akt (...). Dlatego wobec tych działek ponowne postępowanie umorzono.