Wyrok NSA z dnia 3 grudnia 2010 r., sygn. II OSK 1725/09

Przepis art. 51 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 ze zm.) nie stanowi podstawy do nałożenia na inwestora obowiązku uzyskania decyzji o warunkach zabudowy

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Marek Stojanowski Sędziowie Sędzia NSA Andrzej Gliniecki ( spr. ) Sędzia del. WSA Bogusław Cieśla Protokolant Elżbieta Maik po rozpoznaniu w dniu 19 listopada 2010 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej T. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 2 lipca 2009 r. sygn. akt II SA/Bk 14/09 w sprawie ze skargi M. i K. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Białymstoku z dnia [...] listopada 2008 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku wyrokiem z dnia 2 lipca 2009 r. sygn. akt II SA/Bk 14/09, po rozpoznaniu skargi M. i K. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Białymstoku z dnia [...] listopada 2008 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy, w pkt 1 uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta Białegostoku z dnia [...] października 2008 r. nr [...]; w pkt 2 stwierdził, ż zaskarżone decyzje nie mogą być wykonane w całości do czasu uprawomocnienia się wyroku; w pkt 3 zasądził od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Białymstoku na rzecz M. M. kwotę 500 zł tytułem zwrotu wpisu sądowego; w pkt 4 przyznał adwokat W. C. od Skarbu Państwa kwotę 309,80 zł tytułem wynagrodzenia za zastępstwo prawne skarżącego K. M. wykonane na zasadzie prawa pomocy.