Wyrok NSA z dnia 2 lipca 2010 r., sygn. I OSK 113/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Joanna Runge - Lissowska Sędziowie: sędzia NSA Joanna Banasiewicz sędzia del. WSA Marian Wolanin (spr.) Protokolant Monika Myślak - Kordjak po rozpoznaniu w dniu 2 lipca 2010 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej W. F. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 28 października 2009 r. sygn. akt II SA/Sz 830/09 w sprawie ze skargi W. F. na rozkaz personalny Komendanta Wojewódzkiego Policji w Szczecinie z dnia [...] maja 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania nagrody rocznej oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 28 października 2009 r. sygn. akt II SA/Sz 830/09 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę W. F. na rozkaz personalny Komendanta Wojewódzkiego Policji w Szczecinie z dnia [...] maja 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania nagrody rocznej.

W uzasadnieniu wyroku Sąd przytoczył następujące okoliczności faktyczne i prawne sprawy.

Rozkazem personalnym z dnia [...] sierpnia 2006 r. Nr [...] Komendant Powiatowy Policji w Myśliborzu zwolnił asp. szt. W. F. ze służby z dniem [...] sierpnia 2006 r. Rozkaz ten utrzymał w mocy Komendant Wojewódzki Policji w Szczecinie rozkazem z dnia [...] września 2006 r., jednakże Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie uchylił oba rozkazy wyrokiem z dnia 19 listopada 2008 r., sygn. akt II SA/Sz 610/08. Wskutek tego, Komendant Powiatowy Policji w Myśliborzu rozkazem personalnym z dnia [...] marca 2009 r. Nr [...] przywrócił asp. szt. W. F. do służby w Policji i ustalił należne mu składniki uposażenia. Następnie, rozkazem personalnym z dnia [...] marca 2009 r. Nr [...] Komendant Powiatowy Policji w Myśliborzu przyznał skarżącemu świadczenie pieniężne równe jednomiesięcznemu uposażeniu na zajmowanym przed zwolnieniem stanowisku, natomiast rozkazem z dnia [...] marca 2009 r. Nr [...] przyznał skarżącemu nagrodę roczną za 2006 r. w wysokości 1/12 jednomiesięcznego uposażenia oraz odmówił przyznania nagrody rocznej za 2007 r. i 2008 r. na podstawie art. 42 ust. 6 oraz art. 110 ustawy o Policji w zw. z §1 ust. 1, 2 i §3, §12 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 czerwca 2002 r. w sprawie warunków przyznawania policjantom nagród rocznych, nagród uznaniowych i zapomóg. Po rozpatrzeniu odwołania, Komendant Wojewódzki Policji w Szczecinie rozkazem z dnia [...] maja 2009 r. Nr [...] utrzymał w mocy rozkaz organu pierwszej instancji z dnia [...] marca 2009 r. Nr [...] dotyczący nagrody dla skarżącego.