Wyrok NSA z dnia 10 lutego 2010 r., sygn. I OSK 1310/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Łukaszewska-Macioch (spr.) Sędziowie NSA Joanna Banasiewicz Jerzy Solarski Protokolant Tomasz Zieliński po rozpoznaniu w dniu 10 lutego 2010 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Wojewody M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 12 maja 2009 r. sygn. akt II SA/Kr 340/09 w sprawie ze skargi Gminy Miejskiej K. na decyzję Wojewody M. z dnia [...] stycznia 2009 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od Wojewody M. na rzecz Gminy Miejskiej K. kwotę 340 (trzysta czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 12 maja 2009 r. w sprawie ze skargi Gminy Miejskiej K. na decyzję Wojewody M. z dnia [...] stycznia 2009 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji.

W uzasadnieniu wyroku przedstawiono następujący stan faktyczny sprawy:

Pismem z dnia 14 listopada 2005 r. H. C. działająca w imieniu własnym oraz jako pełnomocnik A. K., wystąpiła do Prezydenta Miasta K. z wnioskiem o ustalenie i wypłatę odszkodowania za wywłaszczenie na rzecz Skarbu Państwa nieruchomości oznaczonej jako działki nr [...] o pow. 0.0652 ha i nr [...] o pow. 0.0322 ha, b.gm.kat. Ł., obr. [...] (mały).

Decyzją z dnia [...] stycznia 2008 r. nr [...], Starosta K., na podstawie art. 128 ust. 1 i art. 129 ust. 5 w zw. z art. 130, art. 132 ust. 1a, 2, 3a i 5 oraz art. 134 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2004 r. Nr 261, poz. 2063), powoływanej dalej jako "u.g.n.", określił wysokość odszkodowania na rzecz A. K. i H. Ch. w wysokości 752 975,40 zł za nieruchomość oznaczoną poprzednio jako działki nr [...] o pow. 652 m2 i nr [...] o pow. 322 m2 obr. [...] (mały) b.gm.kat. Ł., a odpowiadającą obecnie działkom nr [...] o pow. 0,0298 ha, nr [...] o pow. 0,0328 ha oraz części o pow. 0,0322 ha działki nr [...] obr. [...] jedn. ewid. Podgórze m. Kraków, stanowiącym własność Gminy K.. W treści decyzji zaznaczono, że odszkodowanie zostanie wypłacone z budżetu Gminy K. w terminie 14 dni od dnia, w którym decyzja stanie się ostateczna.