Wyrok NSA z dnia 9 grudnia 2010 r., sygn. II GSK 1049/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Drachal Sędziowie NSA Krystyna Anna Stec (spr.) del. WSA Ludmiła Jajkiewicz Protokolant Małgorzata Olejowska po rozpoznaniu w dniu 9 grudnia 2010 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej K. T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w O. z dnia 9 września 2009 r. sygn. akt I SA/Ol 493/09 w sprawie ze skargi K. T. na decyzję Dyrektora W.-M. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w O. z dnia [...] maja 2009 r. nr [...] w przedmiocie przyznania płatności obszarowych i odmowy przyznania uzupełniającej płatności zwierzęcej 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od K. T. na rzecz Dyrektora W.-M. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w O. kwotę 197 (sto dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym skargą kasacyjną wyrokiem z dnia 9 września 2009 r., sygn. akt I SA/Ol 493/09, Wojewódzki Sąd Administracyjny w O. oddalił skargę K. T. na decyzję Dyrektora W.-M. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w O. z dnia [...] maja 2009 r. nr [...] w przedmiocie przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego.

Sąd orzekał w następującym stanie faktycznym i prawnym:

Wnioskiem z dnia 30 kwietnia 2008 r. K. T. ubiegał się o przyznanie płatności do gruntów rolnych na rok 2008 do grup upraw JPO do powierzchni 27,92 ha, do grup upraw UPO do powierzchni 8,30 ha oraz do grup upraw JPO-TUZ do powierzchni 18,70 ha.

Decyzją z dnia 2 lutego 2009 r. Kierownik Biura Powiatowego ARiMR w I. z/s w L. przyznał rolnikowi płatności JPO i UPO, odmówił natomiast płatności tzw. zwierzęcej. W uzasadnieniu rozstrzygnięcia organ wskazał, że powodem odmowy przyznania płatności obszarowej do powierzchni roślin przeznaczonych na paszę, uprawianych na trwałych użytkach zielonych była zerowa wartość wskaźnika DJP, wynikająca z informacji zawartych w rejestrze zwierząt oznakowanych, a tym samym niespełnienie warunków określonych przepisami rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 14 marca 2008 r. w sprawie rodzajów roślin objętych płatnością uzupełniającą oraz szczegółowych warunków i trybu przyznawania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego (Dz. U. Nr 44, poz. 265 ze zm. - dalej: rozporządzenia MRiRW).