Postanowienie NSA z dnia 29 września 2010 r., sygn. II FZ 520/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia WSA del. Anna Dumas po rozpoznaniu w dniu 29 września 2010 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia M. Z. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 3 sierpnia 2010 r. sygn. akt I SA/Łd 367/10 w zakresie prawa pomocy w sprawie ze skargi M. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia 15 stycznia 2010 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2009 r. postanawia oddalić zażalenie.

Uzasadnienie

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 3 sierpnia 2010 r., sygn. akt I SA/Łd 367/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odmówił M. Z. przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych - wpisu od skargi w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 15 stycznia 2010 r., nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2009 r.

Rozstrzygnięcie zapadło w następującym stanie faktycznym:

M. Z. złożyła na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium w L. z dnia 15 stycznia 2010 roku w przedmiocie zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2009 rok, zaś w piśmie z dnia 4 maja 2010 r. sprecyzowała, że wnosi o przyznanie prawa pomocy i zwolnienie od wpisu sądowego. We wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżąca podała, iż prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe. Jest osobą bezrobotną, nie uzyskuje dochodów. Nie pobiera też żadnych alimentów. Jej majątek stanowi mieszkanie o pow. 32,30 m2. Do wniosku skarżąca załączyła zaświadczenie Powiatowego Urzędu Pracy w L. dotyczące odprowadzania składek na ubezpieczenie zdrowotne dla bezrobotnego.