Wyrok NSA z dnia 14 stycznia 2009 r., sygn. II OSK 1834/07

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Wiesław Kisiel Sędziowie sędzia NSA Marek Gorski /spr./ sędzia NSA Ludwik Żukowski Protokolant Marcin Sikorski po rozpoznaniu w dniu 14 stycznia 2009 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej L. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 10 sierpnia 2007 r., sygn. akt II SA/Ke 294/07 w sprawie ze skargi L. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kielcach z dnia [...] marca 2007 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie wymierzenia kary pieniężnej za usunięcie bez zezwolenia drzew oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach wyrokiem z dnia 10 sierpnia 2007 r. sygn. akt II SA/Ke 294/07 oddalił skargę L. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kielcach z dnia [...] marca 2007 r. umarzającego postępowanie dotyczące wymierzenia kary pieniężnej za usunięcie bez zezwolenia drzew. Ponadto Sąd orzekł o przyznaniu na rzecz pełnomocnika skarżącej kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Przedstawiając w uzasadnieniu stan faktyczny sprawy Sąd pierwszej instancji wskazał, że Wójt Gminy Nagłowice decyzją z dnia [...] stycznia 2007 r. nałożył na M. G. współwłaściciela działki nr [...] położonej w miejscowości B. M. [...], karę pieniężną w kwocie 70.667,09 zł za wycięcie bez zezwolenia 5 sztuk drzew - czterech akacji i jednego jesiona. Z ustaleń organu wynikało, że przedmiotowe drzewa rosły w granicy działki nr [...] i [...] - stanowiącej własność A. T.. M. G. nie kwestionował faktu wycięcia drzew, wskazując, iż rosnące w granicy drzewa uniemożliwiały wybudowanie koniecznego dla obejścia ogrodzenia.