Wyrok NSA z dnia 3 grudnia 2009 r., sygn. II OSK 1893/08

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Maria Czapska - Górnikiewicz (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Wojciech Chróścielewski Sędzia del. NSA Jerzy Solarski Protokolant Elżbieta Maik po rozpoznaniu w dniu 3 grudnia 2009 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej H. O. i C. O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 21 maja 2008 r. sygn. akt II SA/Gl 125/08 w sprawie ze skargi H. O. i C. O. na decyzję Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Katowicach z dnia [...] grudnia 2007 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie rozbudowy obiektu oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

II OSK 1893 / 08

UZASADNIENIE

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 21 maja 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę H. O. i C. O. na decyzję Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] grudnia 2007 r., uchylającą w całości decyzję organu I instancji i przekazującą sprawę temu organowi do ponownego rozpatrzenia w przedmiocie umorzenia jako bezprzedmiotowego postępowania w sprawie samowoli budowlanej.

W uzasadnieniu powyższego wyroku Sąd pierwszej instancji wskazał, iż pismem z dnia 27 kwietnia 2006 r. małżonkowie T. S. i R. S. zwrócili się do Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Katowicach o interwencję, wskazując, iż właściciele sąsiedniej nieruchomości w latach 1965 - 70 dokonali w budynku samowolnej zmiany konstrukcyjnej poprzez przesunięcie ściany zewnętrznej wschodniej na odległość 3 m od granicy, a w ścianie wykonali 4 okna, z których dwa później zamurowano. Po zawiadomieniu o wszczęciu postępowania organowi została przedłożona decyzja Prezydenta Miasta Katowice z dnia [...] października 1977 r., którą udzielono H. O. pozwolenia na dobudowę przedsionka i ogrodu zimowego do jednorodzinnego budynku mieszkalnego przy ul. [...] w [...]. Załącznik zaś do decyzji stanowił projekt techniczny dobudowy.