Wyrok NSA z dnia 2 czerwca 2009 r., sygn. II GSK 984/08

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Chromicki Sędziowie Kazimierz Brzeziński NSA Stanisław Gronowski (spr.) Protokolant Maciej Dębski po rozpoznaniu w dniu 2 czerwca 2009 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej J. I. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. z dnia 4 czerwca 2008 r. sygn. akt I SA/Bk 111/08 w sprawie ze skargi J. I. na decyzję Dyrektora P. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Ł. z dnia [...] stycznia 2008 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania płatności z tytułu wspierania działalności rolniczej na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w B.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 4 czerwca 2008 r., sygn. akt I SA/Bk 111/08, Wojewódzki Sąd Administracyjny w B. oddalił skargę J. I. na decyzję Dyrektora P. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Ł. z dnia [...] stycznia 2008 r., nr [...], w przedmiocie odmowy przyznania płatności z tytułu wspierania działalności rolniczej na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania.

Sąd I instancji oparł swoje ustalenia na następującym stanie faktycznym:

W dniu [...] maja 2005 r. J. I., zwany dalej "skarżącym", złożył wniosek o przyznanie płatności bezpośrednich do gruntów rolnych położonych na działkach ewidencyjnych o nr 26, 27, 28 w obrębie miejscowości S., gmina S., powiat s. lub o przyznanie płatności z tytułu wsparcia działalności rolniczej na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania na rok 2005, w Biurze Powiatowym Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w S. W wyniku przeprowadzonej pozytywnie weryfikacji ww. wniosku, Kierownik Biura Powiatowego ARIMR decyzją z dnia [...] stycznia 2006 r. przyznał skarżącemu płatności z tytułu wsparcia działalności rolniczej na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania, zwane dalej "płatności z tytułu ONW".