Wyrok NSA z dnia 1 grudnia 2009 r., sygn. II GSK 231/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Cezary Pryca Sędziowie NSA Andrzej Kuba (spr.) Krystyna Anna Stec Protokolant Grzegorz Heleniak po rozpoznaniu w dniu 1 grudnia 2009 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. z dnia 15 grudnia 2008 r. sygn. akt I SA/Bd 597/08 w sprawie ze skargi I. P. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w T. z dnia [...] sierpnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania płatności do gruntów rolnych oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 15 grudnia 2008 r., sygn. akt I SA/Bd 597/08, Wojewódzki Sąd Administracyjny w B. uchylił zaskarżoną przez I. P. decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w T. z dnia [...] sierpnia 2008 r., nr [...], w przedmiocie odmowy przyznania płatności do gruntów rolnych.

Sąd I instancji przyjął za miarodajne następujące ustalenia faktyczne dokonane przez organy administracji.