Wyrok NSA z dnia 25 listopada 2009 r., sygn. II GSK 178/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zofia Borowicz Sędzia NSA Rafał Batorowicz Sędzia NSA Kazimierz Brzeziński (spr.) Protokolant Anna Szymańska po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2009 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 20 listopada 2008 r. sygn. akt V SA/Wa 1488/08 w sprawie ze skargi B.H. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] marca 2008 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu wspierania działalności rolniczej na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania 1) uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w W. do ponownego rozpoznania, 2) zasądza od B.H. na rzecz Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa kwotę 550 zł ( pięćset pięćdziesiąt złotych) tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem Wojewódzki Sąd Administracyjny w W., po rozpoznaniu sprawy ze skargi B.H. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z [...] marca 2008 r., Nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu wspierania działalności rolniczej na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania (ONW), stwierdził nieważność zaskarżonej decyzji.

W uzasadnieniu wyroku Sąd I instancji przedstawił następujący stan faktyczny sprawy. Kierownik Biura Powiatowego ARiMR we W. po rozpoznaniu wniosku z 21 maja 2004 r., w którym skarżąca zadeklarowała powierzchnię 15,67 ha, decyzją z [...] grudnia 2004 r. przyznał skarżącej płatność ONW na rok 2004 w kwocie 2.804,93 zł.

Wobec ustalenia, iż w dniu wydania tej decyzji skarżąca prowadziła działalność rolniczą na obszarze 11,63 ha, a zatem o 4,04 ha mniejszym niż zadeklarowany we wniosku z 21 maja 2004 r., organ wszczął z urzędu postępowanie administracyjne w sprawie ustalenia nienależnie pobranych płatności ONW przyznanych stronie na rok 2004 r.