Wyrok NSA z dnia 26 maja 2009 r., sygn. II FSK 203/08

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Antoni Hanusz, Sędziowie NSA Bogusław Dauter (sprawozdawca), WSA del. Stefan Kowalczyk, Protokolant Katarzyna Pawłowska, po rozpoznaniu w dniu 26 maja 2009 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej B. W. i M. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 11 czerwca 2007 r. sygn. akt I SA/Wr 1633/06 w sprawie ze skargi B. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia 29 sierpnia 2006 r. nr [...] w przedmiocie straty z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej w 2003 r. 1) odrzuca skargę kasacyjną M. W., 2) oddala skargę kasacyjną B. W., 3) zasądza od Bożeny Wójcik na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej we W. kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z 11 czerwca 2007 r., I SA/Wr 1633/06, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę B. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. Ośrodek Zamiejscowy w L. z 29 sierpnia 2006 r. nr [...], utrzymująca w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w G. z 2 czerwca 2006 r. Nr [...], w przedmiocie określenia wysokości poniesionej straty z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej w 2003 r.

2. Rozstrzygnięcie to zapadło w następującym, przyjętym przez sąd pierwszej instancji stanie faktycznym: skarżąca w 2003r. prowadziła działalność gospodarczą jednoosobowo pod nazwą "K." i w formie spółki cywilnej pod nazwą "K." s.c B.W. & I. W. w zakresie sprzedaży książek, artykułów piśmiennych, płyt CD i kaset z nauką języków obcych, kartek pocztowych i karnetów okolicznościowych oraz sprzedaży gier i zabawek. W zeznaniu o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) w 2003 r. z tytułu wykonywanej działalności gospodarczej podatniczka wykazała przychód w kwocie 1.870.142,87 zł, koszty uzyskania przychodów w kwocie 1.992.784, 25 zł a w rezultacie stratę w wysokości 122.641,38 zł.

W wyniku przeprowadzonego postępowania podatkowego stwierdzono nieprawidłowości w zakresie określenia wysokości straty z prowadzonej działalności gospodarczej. Nieprawidłowości te spowodowały w działalności prowadzonej w formie spółki cywilnej :