Wyrok NSA z dnia 27 maja 2009 r., sygn. II FSK 156/08

Opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości podlegają budowle lub ich części związane z prowadzeniem działalności gospodarczej innej niż działalność rolnicza lub leśna. Faktem jest, że obowiązująca w 2002 r. ustawa o podatkach i opłatach lokalnych, a także inne ustawy podatkowe nie definiowały pojęcia budowli ani nie odsyłały w tym zakresie do innych dziedzin prawa. Wobec tego niezbędne było sięgniecie do ogólnych reguł wykładni prawa, która przy ustalaniu znaczenia poszczególnych słów użytych przez ustawodawcę przede wszystkim zwracają uwagę na relację prawa podatkowego w stosunku do innych gałęzi prawa. Tworząc podatkowprawne stany faktyczne, normodawca często posługuje się określeniami, których definicje znajdują się w innych aktach prawnych. 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie:

Przewodniczący: Sędzia NSA Jacek Brolik,

Sędziowie: NSA Jerzy Rypina (sprawozdawca), WSA del. Hanna Kamińska, 

Protokolant Janusz Bielski,

po rozpoznaniu w dniu 27 maja 2009 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej T. D. S. A. we W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 6 września 2007 r. sygn. akt I SA/Go 127/07 w sprawie ze skargi T. D. S. A. we W.

na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławcze w Z. z dnia 23 listopada 2006 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku od nieruchomości za 2002 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od T. D. S. A. we Wrocławiu na rzecz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Z. kwotę 1.800 (jeden tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 6 września 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim sygn. akt I SA/Go 127/07 oddalił skargę T. S.A. we W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Z. z dnia 23 listopada 2006 r. w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku od nieruchomości za 2002 r.