Wyrok NSA z dnia 26 marca 2008 r., sygn. I OSK 518/07

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Runge-Lissowska Sędziowie NSA Małgorzata Pocztarek Zygmunt Zgierski (spr.) Protokolant Michał Zawadzki po rozpoznaniu w dniu 26 marca 2008r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej R. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 11 stycznia 2007 r. sygn. akt II SA/Bd 1065/06 w sprawie ze skargi R. W. na orzeczenie Komendanta Wojewódzkiego Policji w B. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie wydalenia ze służby oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 11 stycznia 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę R. W. na orzeczenie Komendanta Wojewódzkiego Policji w B. z dnia [...] w przedmiocie wydalenia ze służby.

W uzasadnieniu wyroku Sąd I instancji przytoczył następujące okoliczności faktyczne i prawne:

Orzeczeniem Nr 34 z dnia 19 września 2006 r. Komendant Wojewódzki Policji w B. utrzymał w mocy orzeczenie Komendanta Powiatowego Policji w I. Nr [...] z dnia [...] o uznaniu R. W. winnym tego, iż w dniu [...] maja 2005 r., jako funkcjonariusz Komendy Powiatowej Policji w I., w toku wykonywania czynności służbowych, w zamian za wystawienie fikcyjnego mandatu karnego za rzekome popełnienie wykroczenia drogowego przez P. Z. w trakcie kierowania przez niego samochodem marki [...] nr rej. [...], przyjął od niego korzyść majątkową w kwocie 100 złotych, który to mandat miał świadczyć o tym, że wskazany samochód w tym czasie był na terenie kraju, podczas gdy faktycznie został wywieziony wcześniej za granicę, tj. o czyn z art. 132 ust. 2 ustawy o Policji w związku z art. 228 § 1 Kodeksu karnego i wymierzeniu mu w związku z tym kary wydalenia ze służby.

W motywach orzeczenia wskazano, iż w dniu [...] maja 2006 r. zostało wszczęte postępowanie dyscyplinarne wobec R. W. w związku z uzyskaniem informacji z Prokuratury Rejonowej w I. o przedstawieniu wyżej wymienionemu zarzutu popełnienia opisanego czynu. W dniu [...] maja 2006 r. Prokurator Prokuratury Rejonowej w I. sporządził i skierował do Sądu Rejonowego w I. akt oskarżenia przeciwko sierż. R. W. i st. post. P. B.. Materiał ze sprawy karnej stanowił główny materiał dowodowy w postępowaniu dyscyplinarnym.