Wyrok NSA z dnia 15 października 2008 r., sygn. I OSK 1478/07

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Paweł Tarno, Sędziowie NSA Irena Kamińska (spr.), Henryk Ożóg, Protokolant Kamil Wertyński, po rozpoznaniu w dniu 15 października 2008r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Państwowej Inspekcji Pracy Okręgowego Inspektora Pracy w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 17 kwietnia 2007 r. sygn. akt III SA/Kr 1110/06 w sprawie ze skargi Szpitala Powiatowego im. [...] w Z. na decyzję Okręgowego Inspektora Pracy w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie realizacji wyroku sądu powszechnego uchyla zaskarżony wyrok i odrzuca skargę

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 17 kwietnia 2007 r., na skutek skargi Szpitala Powiatowego im. dr. T. Chałubińskiego w Zakopanem na decyzję Okręgowego Inspektora Pracy w Krakowie w przedmiocie realizacji wyroku sądu powszechnego, stwierdził nieważność zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu pierwszej instancji. Określił ponadto, że obie decyzje nie mogą być wykonane.

W uzasadnieniu wyroku przedstawiono następujący stan faktyczny sprawy.

Inspektor Pracy Państwowej Inspekcji Pracy Okręgowego Inspektoratu Pracy w Krakowie Oddział w Nowym Sączu działając na podstawie art. 9 pkt 5 w związku z art. 21 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 6 marca 1981 r. o Państwowej Inspekcji Pracy (Dz. U. z 2001 r. Nr 124, poz. 1362 ze zm.) po przeprowadzeniu kontroli w Szpitalu Powiatowym im. Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem sporządził do pracodawcy - Dyrektora tego Szpitala wystąpienie z dnia 9 maja 2006 r., w którym wniósł o realizację wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie Wydział VI Pracy z dnia 28 lutego 2006 r. poprzez przywrócenie do pracy p. T. M., R. J., A. C. F. na dotychczasowych warunkach.