Wyrok NSA z dnia 8 lutego 2008 r., sygn. II FSK 1739/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jacek Brolik, Sędziowie: NSA Stanisław Bogucki (sprawozdawca), WSA del. Sławomir Presnarowicz, Protokolant Paweł Koluch, po rozpoznaniu w dniu 8 lutego 2008 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 20 lipca 2006 r. sygn. akt I SA/Po 1120/05 w sprawie ze skargi M. K.-S. i K. K.-S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia 14 czerwca 2005 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia braku istnienia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem dnia 20 lipca 2006 r. o sygn. I SA/Po 1120/05 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu - po rozpoznaniu skargi M. K. - S. i K. K. - S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia 14 czerwca 2005 r. o nr [...], utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w P. z dnia 4 kwietnia 2005 r. o nr [...], wydaną w przedmiocie stwierdzenia braku istnienia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002 r. - uchylił zaskarżoną decyzję i utrzymaną nią w mocy decyzję organu pierwszej instancji, zasądził od organu odwoławczego na rzecz skarżących kwotę 230 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego oraz orzekł o wstrzymaniu wykonania w.w. decyzji do chwili uprawomocnienia się wyroku. Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia powołano art. 145 § 1 pkt 1 lit. a/, art. 200 i art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. (w skrócie: P.p.s.a.).

1.1. Uzasadniając wyrok, przedstawiono w pierwszej kolejności stan faktyczny, podając że wnioskiem z dnia 7 marca 2005 r., skierowanym do organu pierwszej instancji podatnicy wnieśli o stwierdzenie nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002 r. w kwocie 5.144 zł, składając jednocześnie korektę zeznania podatkowego. Uzasadniając wniosek wyjaśniono, że powyższa kwota została nienależnie pobrana przez płatnika C. S. C. - S. w P. zaliczkami na podatek dochodowy od osób fizycznych od uposażenia przysługującego z tytułu pełnienia służby na ostatnio zajmowanym stanowisku w czasie pełnienia służby poza granicami kraju w ramach Polskiego Kontyngentu Wojskowego w Siłach Rozdzielająco - Obserwacyjnych Sił Pokojowych ONZ w Libanie, a wypłaconego w okresie od 22 kwietnia 2002 r. do dnia 31 grudnia 2002 r.