Wyrok NSA z dnia 14 lutego 2008 r., sygn. II FSK 1743/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Krystyna Nowak, Sędziowie NSA: Jacek Brolik, Jan Rudowski (sprawozdawca), Protokolant Łukasz Kacper Warzecha, po rozpoznaniu w dniu 14 lutego 2008 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 24 sierpnia 2006 r. sygn. akt I SA/Po 1328/05 w sprawie ze skargi G. J. i I. J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia 9 września 2005 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 24 sierpnia 2006 r., sygn. akt: I SA/Po 1328/05, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, po rozpatrzeniu skargi G. i I. J., uchylił decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia 9 września 2005 r., nr (...), w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2002.

W uzasadnieniu wyroku opisując dotychczasowy przebieg postępowania wyjaśniono, że pismem z dnia 20 kwietnia 2006 r. skarżący wstąpili do Urzędu Skarbowego w G. z wnioskiem o stwierdzenie nadpłaty w podatku dochodowym za 2002 r. W uzasadnieniu wniosku, powołując się na przepis art. 21 ust. 1 pkt 83 ustawy z dnia 26 lipca 1991r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000r. Nr 14, poz. 176 ze zm.) - zwanej dalej w skrócie u.p.d.o.f. - wnieśli o zwrot nienależnie potrąconego w formie zaliczek podatku dochodowego od otrzymanego za okres od 14 czerwca 2001 r. do 24 września 2002 r. uposażenia, wypłaconego G. J. przez płatnika tj. Jednostkę Wojskową Nr 3293 w Powidzu. Wskazali, że w powyższym okresie G. J. został oddelegowany do pełnienia służby wojskowej poza granicami kraju, w ramach misji pokojowej Organizacji Narodów Zjednoczonych UNDOF w Syrii.

W wyniku przeprowadzonego postępowania podatkowego Naczelnik Urzędu Skarbowego w G. decyzję z dnia 3 czerwca 2005 r. odmówił stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2002 r.