Wyrok NSA z dnia 15 maja 2008 r., sygn. II FSK 423/07

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Stanisław Bogucki, Sędziowie: NSA Grzegorz Borkowski, WSA del. Sławomir Presnarowicz (sprawozdawca), Protokolant Paweł Koluch, po rozpoznaniu w dniu 15 maja 2008 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 13 grudnia 2006 r. sygn. akt I SA/Po 614/06 w sprawie ze skargi W. Z. i M. Z. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia 20 kwietnia 2006 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wyrokiem z dnia 13 grudnia 2006 r., sygn. akt I SA/Po 614/06, po rozpoznaniu sprawy ze skargi W. i M. Z. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia 20 kwietnia 2006 r., nr (...), w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002 r., uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w G. z dnia 13 stycznia 2006 r., nr (...), zasądził od Dyrektora Izby Skarbowej w P. na rzecz skarżących kwotę 300,00 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego oraz stwierdził, że wyżej wymienione decyzje nie mogą być wykonane do dnia uprawomocnienia się niniejszego wyroku. Podstawą prawną powyższego orzeczenia Sądu I instancji był art. 145 § 1 pkt 1 lit. a 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.), określanej dalej p.p.s.a.