Wyrok NSA z dnia 9 maja 2008 r., sygn. II FSK 1193/07

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jan Rudowski, Sędziowie: NSA Jerzy Rypina, WSA del. Sławomir Presnarowicz (sprawozdawca), Protokolant Paweł Koluch, po rozpoznaniu w dniu 9 maja 2008 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej M. S. i T. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 18 kwietnia 2007 r. sygn. akt I SA/Bd 147/07 w sprawie ze skargi M. S. i T. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 18 grudnia 2006 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2001 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok oraz decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 18 grudnia 2006 r. nr [...], 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w B. na rzecz M. S. i T. S. kwotę 5.967 (pięć tysięcy dziewięćset sześćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania za obie instancje.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 18 kwietnia 2007 r. Sygn. akt: I SA/Bd 147/07 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę M. S. i T. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 18 grudnia 2006 r., nr [..], w przedmiocie stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2001 r.

W uzasadnieniu orzeczenia, opisując dotychczasowy przebieg postępowania wyjaśniono, że w 2001 r. prowadzili działalność gospodarczą w firmie Wytwórnia K. i T. F. "P." s.c. M. K., S. M., M. S., S. T. w P. Na podstawie decyzji z dnia 28 czerwca 1999 r. nr [..] Pełnomocnika Rządu do Spraw Osób Niepełnosprawnych Sekretarza Stanu w Ministerstwie Pracy i Polityki Socjalnej spółka uzyskała od dnia 30 czerwca 1999 r. na okres trzech lat status zakładu pracy chronionej. Podaniem z dnia 7 sierpnia 2002 r., skierowanym do Urzędu Skarbowego w Ś., T. S. zwrócił się o zwrot nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2001 r. w kwocie 704.102,60 zł wraz z należnymi odsetkami. Powołując się na wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 25 czerwca 2002 r. Sygn. akt K 45/01, podniósł, że podatek dochodowy od osób fizycznych za 2001 r. został zapłacony nienależnie i w związku z tym, zgodnie z art. 72 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926 ze zm.), stanowi nadpłatę.