Wyrok NSA z dnia 27 lutego 2008 r., sygn. II FSK 1789/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Edyta Anyżewska (sprawozdawca), Sędzia NSA Bogusław Dauter, Sędzia del. WSA Ludmiła Jajkiewicz, Protokolant Janusz Bielski, po rozpoznaniu w dniu 27 lutego 2008 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej T. J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 13 czerwca 2006 r. sygn. akt I SA/Łd 371/06 w sprawie ze skargi T. J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 28 grudnia 2005 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości straty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od T. J. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w L. kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

II FSK 1789/06

UZASADNIENIE

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 13 czerwca 2006 r. (sygn. akt I SA/Łd 371/06), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę T. J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 28 grudnia 2005 r. w przedmiocie określenia wysokości straty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002 r.

W uzasadnieniu orzeczenia Sąd wskazał, że Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w L. decyzją z dnia 22 sierpnia 2005 r. - w oparciu o art. 24 § 1, art. 23 § 3 pkt 6 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (tekst jedn. Dz.U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.), dalej O.p., oraz art. 14, art. 22 ust. 1 i art. 45 ust. 6 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176 ze zm.), dalej p.d.o.f. - określił skarżącej wysokość straty za 2002 r. w prowadzonej działalności gospodarczej w kwocie 13 841,54 zł (skarżąca w zeznaniu rocznym wykazała stratę w wysokości 90 794,65 zł).

Wskazane rozstrzygnięcie oparto na następujących ustaleniach faktycznych. Skarżąca w prowadzonych przez siebie stacjach paliw dokonywała sprzedaży paliw i innych towarów z pominięciem urządzeń księgowych, tj. kas fiskalnych lub bez wystawienia faktury. Przedmiotem działalności gospodarczej był handel hurtowy i detaliczny artykułami spożywczymi, przemysłowymi, papierosami i paliwami płynnymi do pojazdów samochodowych oraz prowadzenie tzw. małej gastronomii.